Accéder à mon espace | Nous contacter | Espace presse | S'abonner au Flash Email | Adhérer à la SFSP

 

Prévention des lombalgies chroniques en câblerie : une recherche-action en entreprise

Résumé en Français

Durant le second semestre 2003, une action de prévention des lombalgies chroniques et des troubles musculo-squelettiques (TMS) a été menée chez un constructeur automobile en direction des salariés d’un atelier de câblerie qui devaient être reclassés en interne. Cette recherche-action consistait à explorer l’intérêt de la mise en place, en milieu de travail d’ateliers de gymnastique du dos et de réentraînement à l’effort pour la prévention des lombalgies chroniques. Il était proposé aux personnes ayant un antécédent de lombalgie peu ou pas invalidant et des salariés de la câblerie en voie de reclassement de se soumettre à un bilan médical et kinésithérapique et de répondre à un questionnaire auto-administré afin d’apprécier l’état fonctionnel de chaque salarié, sa perception de la douleur et le retentissement de celle-ci dans la vie quotidienne. Les personnes étaient ensuite orientées vers des ateliers de gymnastique du dos et de réentraînement à l’effort encadrés par une kinésithérapeute. À distance des ateliers, elles étaient invitées à refaire les tests afin que puissent être appréciés les effets des séances. La recherche-action menée dans l’entreprise montre une contribution positive des ateliers de gymnastique du dos et de réentraînement à l’effort chez des personnes ayant souffert de lombalgie. Par ailleurs, la mise en situation professionnelle d’une personne suivant les ateliers de gymnastique du dos et de réentraînement à l’effort s’avère essentielle à la validation de l’appropriation des connaissances acquises et à la détermination d’aménagements du poste.

English abstract

An intervention to prevent chronic back pain and muscular-skeletalþdisorder (MSD) was implemented in the second half of 2003 at an automobile factory targeting employees from the cable constructionþdivision who were redeployed internally to a another division of the plant.þ This action-research consisted of exploring the benefits ofþestablishing specialized gym classes for back exercises and re-education at the workplace to help prevent chronic lower back pain. Employees who had previously reported lower back pain that was either slightly disabling to none incapacitating and those who were in-line to be redeployed toþanother division were all offered the opportunity to undertake aþmedical exam and physical therapy check-up and to respond to a self-administered questionnaire in order to assess the functional state ofþof each employee, his perception of pain, and the manifestation andþimpact of this in daily life. Employees were oriented to appropriateþgym and physical therapy classes for re-educating and improvingþback strength under the supervision of a physical therapist. As aþfollow-up to this, in between sessions, the workers were invited toþre-do the assessment tests in order to assess and appraise the valueþof the effects of the exercises.þ The action-research carried out inþthe workplace shows a positive contribution of the gym classesþspecialized for back exercises and re-education training to theþimprovement ofþthe status of those persons suffering from lower backþpain. In addition, placing employees in new professional positions following their completion of these gym and physicals therapy sessions proves to be essential for validating the acquisition of knowledge gained and the commitment to adjusting to the job position.

Santé publique n°5, septembre-octobre 2008 | p. 433 à 443 | publié le 2 mars 2009

ACTUALITÉ

 x 

Soutenir l'accès libre
à la Revue Santé publique

 

Ce site utilise des cookies pour assurer l'authentification des internautes, mais également pour réaliser des statistiques de visites.